谭心意，广东外语外贸大学天游ty8检测中心2010级毕业生，现任Coastal Caroxlina University （美国南卡滨海大学）Assistant Professor of Chinese and French（中法文助理教授）、中文项目负责人，及该校语言文化交流中心负责人。主要从事跨文化视角下的法语文学及文化，魁北克文学等领域的研究，并在Dalhousie French Studies《戴尔豪斯法语文学研究》和 Women in French Studies《法语女性文学研究》等知名学术刊物发表文章。

2012年，她经广外与南卡上州大学（University of South Carolina Upstate）2+2项目第一次到美国留学。2014年取得教育学双学位后，她以全额奖学金被俄亥俄州立大学（Ohio State University）录取，开始攻读该校法语系硕博连读项目。2018年，她获得法语文学博士学位和第二语言习得证书，成为该系史上第一位4年完成硕博项目的人，并于同年开始其助理教授的工作。

在过去的三年里，除了教学和科研以外，她还致力于创建与发展中文项目，于2020年正式建立了中文辅修专业。在她的指导下，该校已有数名学生获得赴大陆或台湾留学的全额奖学金。

“我很激动能作为20周年院庆的一小部分。英教20年来培养了很多很优秀的人才，而我只是其中的一个例子。所以说作为一个英教人曾经在广外英教这片土地上学习过和生活过的经历，至今我仍觉得十分难以忘怀。作为英教人，我也感到很自豪，非常感谢在英教学习期间从院里各位老师处得到的所有的帮助。因为我们英教有非常好的领导班子和教师资源，所以我认为英教肯定会越办越好，我们学院的前途肯定也会越来越光明的。

我希望疫情结束，如果能回去广外英教的话，我非常期待见到新的学生和教过我的老师们。”

Q: 请您分享一下您的大学经历。

A：作为吉林长春人，我是在2010年才来到广州这片土地，来到天游ty8检测中心的。那是我第一次离开东北来到南方，所以我感到非常期待。当时我坐了两天的火车来到广州后，我就觉得广州和想象中的完全是不一样的。第一的感觉就是很绿，还有气候、饮食各方面都非常不一样，但是我很快就适应了。我不仅快速适应了在广州的生活，也快速适应和进入了学习英语教育这个专业。我感觉英语教育这个专业是我非常喜欢、非常感兴趣的一个领域。

我当时在报考英教的时候其实并不知道我会这么喜欢教育学和就是语言文化这方面。但是在广外学习的两年让我真的是对教育学还有语言学产生了很浓厚的兴趣。

我于2012年离开了广外。我参加了我们学院的一个2+2双学位项目，这个是和美国南卡罗莱纳州立大学的一个upstate分校合作的一个交换项目。我当时在大三的时候就来到美国这边了。所以说我觉得2012年应该是我人生的一个转折点，虽然我在广外的两年学习生涯画上了句号，但我又开始了一段新的大学生活。

我在美国的这两年，也一直和广外英教的老师和行政人员保持着很密切的联系，比如说像董院、肖建芳老师、魏海苓老师、龙艳老师等这些教过我的老师，他们都给予了我非常多的帮助。

反正如果说故事的话，我觉得可能就是说一个我还处于懵懂状态时就从遥远的中国的另一边来到广州、来到广外。到广外后的两年积累了许多，通过上课、参加活动锻炼了我包括英语能力等各方面的能力，厚积薄发。所以我到了美国之后才能很快的适应美国这边的学习生活。

所以我觉得在英教的这两年确实给我的人生做了很好的准备，为我以后的一些发展也打下了坚实基础。

Q：您当初选择天游ty8检测中心的原因是什么呢？

A：其实说实话我当时最理想的一个专业并不是英语教育。因为我初中和高中都是在长春外国语上的，所以我从初中开始就学习法语，对法语也有深厚的兴趣和感情。所以其实我最理想的专业并不是英语教育，而是法语专业。

广外是我很心仪的一个大学，虽然说英语教育这个专业并不是我的第一选择，但是我很庆幸说是缘分或者是命运的安排，让我能够加入英教。因为我现在回头看，我感觉进入广外、学习英语教育对我来说应该是最好的一个安排了。所以虽然说一开始我并不是选择了英教，但是这个绝对是我到目前为止我觉得做过最好的决定之一。

Q：您当初在大学期间是否有担任职务呢？这些工作是否给您带来了影响呢？

A：说到大学期间，我当时是宣传部的一个成员和英教的辩论队的队员。除此之外，我还是班级的心理委员。

我在担任这些职务之后发现，通过这些活动和组织我能够建立起一个很好的人际关系，也结交了很多志同道合的朋友。我认为这些组织或社团不是一个横向的联系，即通过参加组织或社团，大一新生并不仅仅局限于与大一的同学交朋友，我们还能接触到大二、大三、大四高年级甚至是其他系的师兄师姐。所以我觉得我当时参加的这些社团和活动不仅让我跟班级里的同学有更好的接触，害拓展了我的人脉，给了我很好的机会从优秀的师兄师姐身上学习他们宝贵的经验。

其次对于活动本身而言，像我参加的辩论队和宣传部的各种活动和工作都非常能锻炼我的沟通能力、解决问题的能力和批判性思维。另外参加一些与英语相关的活动如演讲大赛、辩论会等也锻炼了我语言方面的能力。

最后就是通过参加这些工作，我能够跟英教的老师们有更好的接触和沟通。他们会在我需要参加一些重要活动时给予我很多的特殊辅导和帮助，让我更好准备这些活动，令我受益匪浅。

Q: 您在工作之后觉得印象最深刻的感受是什么呢?

A：我现在是在美国南卡这边的大学从教。回顾我的大学，我从大三就一直在美国这边读本科、硕士和博士，包括我现在的就业也是在大学系统里，一直处于学术圈中，所以我觉得我一路走来的每个经历都是在为我的下一个经历做准备的。

举一个例子，比如说我在英教的学习和各种经历锻炼了我各方面的能力，如人际交往、语言能力、独立思考、和自己相处、和别人相处的这些能力。除此之外，在英教学习之后我还会有很多资源。直到今天我也会和肖老师或董院时不时的互相问候一下，或者像这次校友采访可能也是属于广外的资源。所以以后疫情结束如果我有机会回广州的话，我很希望可以做一个讲座，告诉现在的学弟学妹我的经历，希望能让大家可以有一些借鉴和启发。

再比如说像我在南卡读本科那两年，当时有一个大学的法语教授因为我的语言能力就让我去做他的法文和中文的助教，帮助该校的学生学习和练习这两个语言。其实当时我也没有想过这些经历会真的有对我有什么帮助，只是因为我很喜欢这份工作，所以我就去帮这个老师做他的助手。结果后来我就觉得对我后面的工作就带来了一些有意思的启发。当时我在那边教了法语之后，我才意识到大学是这样教的，也才对大学系统也有了一些理解。所以像现在我是这边中文项目的负责人，我不光要做我自己的课程大纲去设计这些课，我还要去负责这个项目的开展、宣传和招生。

所以我觉得人生的每一个阶段都是在上一个阶段的准备之下进行的，同时又有很多不同的、新的挑战，令我每一天、每一个月、每一个学期都有很多不同的期待。

Q：如果给您一次机会重新来过，您会如何度过您的大学和选择您的发展方向呢？

A：在学习方面，回顾我整个的学习规划，我觉得我已经是竭尽全力了。我已经很积极的为自己争取各种机会了，所以我觉得大学应该是没有遗憾的。

在学术方面，我真的是强烈推荐这种2+2的学习经历。虽然说现在疫情确实很难出国留学之类的，不过总的来讲，我很希望以后能够有更多的广外的师弟师妹们能够走这条路。在我看来，这其实是一个非常高效、非常有意义，而且收获颇丰的一段经历。你大学四年的时间其实是经历了别人的两个四年和两种大学生活。你不仅是语言或者见识方面有所提升，丰富你的人生经历，而且当你到了一个不同的地方、一个新的平台后，你就会有很多的机会和想法。所以说我觉得我这方面应该是没有什么遗憾了。

如果非要说改变的话可能有两点。第一，现在回过头看的话，我感觉我以前大学时其实是一个比较特立独行，可能不是那么喜欢参加集体活动的一个人。这其实是因为我自己有很明确的规划，知道我要什么，所以我会很努力去追求自己的想要的东西，导致可能跟班级的同学或者是班级的活动上并没有给予最大能力的支持和参与。所以我感觉回过头的话，尤其是像现在出国十多年后回头一看，感觉如果那段时间我能跟我的班级同学更加紧密地合作，或者多跟他们一起参与活动的话，可能我的大学生活会更加美好一点。

第二点的话我觉得可能就是没有谈过恋爱了。一是因为在大学里确实太忙了没时间。二也是因为没有遇到什么合适的人，没有什么机会去真正认识合适的异性朋友，所以我觉得这个肯定也是我的遗憾。我个人是感觉大学还是要有一段恋爱经历会更加美好的。

如果是对于发展方向的话，我感觉我不会有任何改变。虽然有的时候我会抱怨说我好累，但是我又感觉我很幸运。因为在这边其实读完博士之后再找到一份可以在大学教育系统里的工作是很难的，所以我很庆幸，因为我独特的语言能力，中文、法文和英文，我可以找到一个很心仪、很适合自己发展的一个工作，所以我感觉我不会做任何的改变。

在职业方面，我感觉我现在应该是处在一个很好的一个位置。我感觉这个工作除了很适合我之外，另外一个值得提的地方就是它总是能带给我新的挑战。它每天都有一些惊喜带给我，让我感觉很有成就感。我个人是很相信语言、文化和教育能改变世界、改变学生的，所以我感觉现在的我每一天都在make a difference，每天都在影响着我身边的一些学生。所以说我觉得这还是很有意思的一份工作。