编者按：2001年3月广东外语外贸大学天游ty8检测中心正式成立，寒来暑往、时光荏苒，而今迎来英教学院二十周年华诞。英教学院一路走来，栉风沐雨、砥砺前行，迅速发展，在党建工作、学科建设、人才培养、科学研究和社会服务等各个方面均取得傲人成绩。这些成绩是学院上到领导，下到每一位普通教师团结一心、努力奋斗的结果，一批批新老教师为了学院的建设和发展无私奉献了他们的青春、汗水、与智慧。

苏春，天游ty8检测中心讲师，硕士。自2003年起任教于天游ty8检测中心，曾任系部主任、工会委员、外教协调员等职务。先后远赴佛得角大学、俄罗斯乌拉尔联邦大学孔子学院任汉语教师，荣获国家孔子学院总部公派教师考核评定优秀及荣誉证书、佛得角大学杰出贡献奖、佛得角和中国友好协会特别荣誉证书、俄罗斯乌拉尔联邦大学校长嘉奖令等；2014年获全国首届大学微课比赛广东省特等奖、全国三等奖；2015年获外研社全国大学英语《教学之星》比赛华南区复赛冠军、全国决赛一等奖。

汉语课堂，才艺打造

苏春在传播中国文化方面取得的成绩与她的多才多艺不无关系。她能歌善舞、吟诗作曲、武术乐器，各种才艺融于一身。在孔子学院汉语课堂中，苏春运用自己的多才多艺，将中国歌舞、传统乐器、乐曲、诗歌、美食等融入教学，让学生在鲜活的中国文化氛围中轻松愉快地学习汉语。然而，要想将中国文化融入教学，光有才艺还远远不够，这还需要大量时间精力的投入，以及付出成倍的努力才能取得一定的成效。俄罗斯疫情期间人们不允许集体活动，且叶卡捷琳堡的冬天即使在室内也会被四面八方的寒冷包围，苏春需要穿着厚厚的衣服拍摄各个角度的舞蹈动作视频在线上进行教学。尽管需要付出很多，苏春却乐此不疲。她说：“投入所获得的回报不应该以功利的方法计算，很多时候它是一种潜移默化。持续的付出，潜移默化的影响”。俄罗斯乌拉尔联邦大学校长的嘉奖令是对苏春的最好肯定。苏春表示，“讲好中国故事，是习近平总书记对文化宣传工作者的殷切嘱托，是我们汉语国际教育的工作职责，更是中华文化传播者的时代使命。”

文化使者，且行且播

除了利用课堂传播中国文化，苏春积极参与叶卡捷琳堡市的各种文化活动，通过更大的课堂传播中国文化，例如叶卡捷琳堡市图书馆中心“中国文化语言屋”举办的各种活动，叶卡捷琳堡电台的宣传活动等。苏春与叶卡捷琳堡乌拉尔地质博物馆馆长Dmitri，叶卡捷琳堡电视台摄影师等合作拍摄的短视频入选2021年中外语合中心“汉字风景”——“在我的城市发现汉字”全球征集短视频，让叶卡捷琳堡成为全球26个入选城市之一。苏春不仅通过各种文化交流活动充当文化使者，还随时发现并抓住机会传播中国文化。例如在参观叶卡捷琳堡乌拉尔地质博物馆时，她发现中文解说词生硬难懂，便主动提出帮助博物馆将解说词更新为标准流畅的汉语。在苏春的精心培育下，叶卡捷琳堡市传播中国文化的队伍越来越壮大。苏春多次指导叶卡捷琳堡领区的学生在各种大赛中获得大奖，包括语合中心“汉语桥·五州乐”全球比赛一等奖和二等奖、央视网“我与中国的邂逅”全球比赛一等奖、中国驻俄大使馆全俄大学生征文比赛“我眼中的中国”二等奖和三等奖等。这些优秀的学生犹如苏春播下的种子，他们将追随苏老师的歌声和舞步，将中国文化传播到世界各地。

寄语英教，薪火相传

关于英教学院学生怎样传播中华文化，苏春说道：首先我们需要保持谦虚的态度，尊重别国文化。尊重别国文化，别人才会尊重接纳你的文化。谦虚也是中华民族的优良品质；其次，要以身作则，在一言一行中体现中华文化，体现中华文化的魅力，正如“你若精彩，清风自来”；作为学生，更重要的是要学好专业知识，在课堂学习以及各种社会实践活动中练就过硬的语言交流能力，不断提升自身的思想文化水平和专业素养，在与外国友人分享交流之际才更能让人“听得懂，想了解”，让中华文化“走出去”，让世界见证中国色彩。